La mise en place du programme du nouveau centre de chirurgie maxillo-faciale et stomatologie du Pays basque s’est ajustée à une logique de fonctionnement interne. Le centre accueille simultanément des patients pour des consultations médicales et des interventions chirurgicales. L’exercice de ces actes exigeant des espaces particuliers et des vitesses d’exécution différentes, a conduit à scinder le projet en deux zones séparées. Chaque zone donne sur une des deux façades principales du local et possède sa propre salle d’attente. Une équipe de secrétaires répartie entre un secrétariat d’accueil et un secrétariat de sortie guide les patients vers les différents pôles de soins que le centre propose. L’anticipation de leur déplacement a été déterminante dans le dessin des circulations intérieures.

Afin de résoudre la partition du noyau central, il a été choisi d’utiliser un système de claustra en bois de hêtre qui accorde une certaine intimité aux espaces qu’ils définissent tout en laissant passer la lumière et la vue. La tonalité du bois de hêtre combinée avec la couleur vert-eau des panneaux mélaminés et le noir du marbre basque markina de l’accueil marquent  l’esthétique des espaces les plus passants. Le choix d’un sol très clair a permis d’apporter une plus grande ampleur et luminosité à l’ensemble. La sélection d’une gamme de mobilier aux lignes épurées a également contribué à cette sensation de légèreté et de transparence.